单霁翔院长为《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》做序-尊龙凯时官方网址

我是在2017年12月安徽池州召开的“第二批中国20世纪建筑遗产项目发布会”上，知晓池州“祁门红茶”老厂房的情况。今天看到即将付梓的《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》很感慨：一是中国文物学会20世纪建筑遗产委员会专家团队对“国润祁红”厂房的发现具有特别的意义；而是感慨池州市对文化遗产保护与发展的高度自觉与自信；三是在池州大地上不仅有40万辛勤耕种的茶农，更有守望1915年祁门红茶巴拿马万国博览会金质奖章的以殷天霁为代表的“国润祁红”企业员工的自豪感。

初读《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》一书，我明显感到有两个特点：其一，它为第一、第二批中国20世纪建筑遗产的198个项目的传播带了好头。“国润祁红”20世纪50年代的旧厂房入选“中国20世纪建筑遗产项目”，说明其遗产珍贵、价值独特，具有代表性。其二，书用“讲故事”的方式，阐述安徽是中国乃至世界红茶的发源地之一。珍视这个遗产是做强中国茶文化门类的历史和现实需要。中国20世纪工业建筑遗产是中国建筑的宝库，“国润祁红”旧厂房展示的既是传承的基础，又是文博艺术、文化旅游、工业遗产、历史人文诸方面创意的融合，需要政府的主导和文化政策的导向。

我相信该书是在文化传承与创意设计方面推动池州建设的重要力量，成为认知中国20世纪建筑遗产“国润祁红”的宣传指南，成为文化池州建设的一个示范读本。

单霁翔

中国文物学会会长

故宫博物院院长

2018年8月

后记：

《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》。第一本中英文对照祁红书籍，第一本法兰克福图书展上的祁红书籍。茶香书香，不仅传播祁红产品，更传播祁红茶文化。

我是在2017年12月安徽池州召开的“第二批中国20世纪建筑遗产项目发布会”上，知晓池州“祁门红茶”老厂房的情况。今天看到即将付梓的《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》很感慨：一是中国文物学会20世纪建筑遗产委员会专家团队对“国润祁红”厂房的发现具有特别的意义；而是感慨池州市对文化遗产保护与发展的高度自觉与自信；三是在池州大地上不仅有40万辛勤耕种的茶农，更有守望1915年祁门红茶巴拿马万国博览会金质奖章的以殷天霁为代表的“国润祁红”企业员工的自豪感。

初读《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》一书，我明显感到有两个特点：其一，它为第一、第二批中国20世纪建筑遗产的198个项目的传播带了好头。“国润祁红”20世纪50年代的旧厂房入选“中国20世纪建筑遗产项目”，说明其遗产珍贵、价值独特，具有代表性。其二，书用“讲故事”的方式，阐述安徽是中国乃至世界红茶的发源地之一。珍视这个遗产是做强中国茶文化门类的历史和现实需要。中国20世纪工业建筑遗产是中国建筑的宝库，“国润祁红”旧厂房展示的既是传承的基础，又是文博艺术、文化旅游、工业遗产、历史人文诸方面创意的融合，需要政府的主导和文化政策的导向。

我相信该书是在文化传承与创意设计方面推动池州建设的重要力量，成为认知中国20世纪建筑遗产“国润祁红”的宣传指南，成为文化池州建设的一个示范读本。

单霁翔

中国文物学会会长

故宫博物院院长

2018年8月

后记：

《悠远的祁红——文化池州的“茶”故事》。第一本中英文对照祁红书籍，第一本法兰克福图书展上的祁红书籍。茶香书香，不仅传播祁红产品，更传播祁红茶文化。